Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

ZHV0eGs4TUgwOEw1UzByRVR5K0ZNeFJ4UEE9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Wynn Las Vegas

Restaurant Manager - Red 8 Job at Wynn Las Vegas

 ...Job Description Wynn Las Vegas' Red 8s diverse specialties include Cantonese noodle dishes, dim sum, perfectly prepared vegetable dishes and Hong Kong-style barbecue. As Restaurant Manager your role will include: The Restaurant Manager is responsible for... 

Love's Travel Stops & Country Stores

Restaurant Team Member Job at Love's Travel Stops & Country Stores

 ...Dental/Vision Insurance after 30 days * Competitive Pay * Career Development * Hiring Immediately Welcome to Loves! Restaurant cashiers play a crucial role in delivering excellent customer service by providing efficient and friendly service in a fast-paced... 

International Paper

Mtce Mechanical Technician Job at International Paper

 ...relocation assistance for those that relocate more than 75 miles from the Port Wentworth Mill. Category : Hourly (full time) Physical Location : International Paper Port Wentworth Mill 1 Bonnybridge Rd Port Wentworth, GA 31407 The... 

Mental Health Partners

Health & Wellness Coach Job at Mental Health Partners

 ...goals within the nine domains of wellness identified by Mental Health Partners (MHP): physical, mental, social, emotional, cognitive,...  ...integration into the community. Job Summary: The Wellness Coach promotes the recovery mission of MHP by assisting in identifying... 

Small Potato Trucking

LOCAL CDL-A DRIVER HOME DAILY! Job at Small Potato Trucking

 ...CDLA Driver Home Daily! Walmart Account! 3 months of experience is required! NO Weekends off! Night shift!Work 5 days on, 2 days off! Pays $1350 to $1550 a week! At this moment, we are looking for drivers who reside in Gordonsville, VA or within 50 miles around...